YADE マニュアル

サイトトップへ戻る
日本語版 表紙

日本語版

本文 PDF

Sphinx ソース一式

英語版 表紙

英語版

本文 PDF

Sphinx source set

技術書邦訳の手引き

ライセンス

本ページの YADE マニュアル英語版・日本語版は,原著作権表示を保持した YADE Documentation の派生物です。

原著作権表示: 2009, Vaclav Smilauer; YADE development team. 派生部分は GNU GPL v2 or later の下で再配布できます。

生成 AI の使用について

本書の日本語訳の作成には、OpenAI の ChatGPT および Codex を使用した。

本書は YADE 公式マニュアルをもとにした非公式の日本語訳であり、訳文には生成 AI による機械翻訳を含む。

訳文には誤訳、不自然な表現、技術的に不正確な記述が含まれる可能性がある。正確な内容については、必ず原文の YADE 公式マニュアルを参照されたい。