前のページと同じく、発音で意識したい音を色で示しています。
全文を行ごとに整理しています。カタカナは、単語単体よりもフレーズ全体のつながりを優先しています。
Imagine there's no Heaven
イマジン ゼアズ ノー ヘヴン
It's easy if you try
イッツ イーズィー イフュ トゥライ
No Hell below us
ノー ヘル ビロウアス
Above us only sky
アバヴァス オウンリー スカイ
Imagine all the people
イマジン オーゥ ザ ピーポゥ
Living for today...
リヴィン フォー トゥデイ
Imagine there's no countries
イマジン ゼアズ ノー カントリーズ
It isn't hard to do
イリズン(t) ハー(d) トゥ ドゥ
Nothing to kill or die for
ナッシン トゥ キロー ダイ フォー
And no religion too
アン ノー リリジョン トゥー
Imagine all the people
イマジン オーゥ ザ ピーポゥ
Living life in peace
リヴィン ライフィン ピース
You may say I'm a dreamer
ユー メイ セイ アイマ ドリーマー
But I'm not the only one
バダイム ナッ(t) ジ オウンリー ワン
I hope someday you'll join us
アイ ホウプ サムデイ ユール ジョイナス
And the world will be as one
アン ザ ワーゥ(d) ウィゥ ビー アズ ワン
Imagine no possessions
イマジン ノー ポゼッションズ
I wonder if you can
アイ ワンダー イフュ キャン
No need for greed or hunger
ノー ニード フォー グリーダ ハンガー
A brotherhood of man
ア ブラザーフッダヴ マン
Imagine all the people
イマジン オーゥ ザ ピーポゥ
Sharing all the world
シェアリン オーゥ ザ ワーゥ(d)
You may say I'm a dreamer
ユー メイ セイ アイマ ドリーマー
But I'm not the only one
バダイム ナッ(t) ジ オウンリー ワン
I hope someday you'll join us
アイ ホウプ サムデイ ユール ジョイナス
And the world will live as one
アン ザ ワーゥ(d) ウィゥ リヴァズ ワン