発音で意識したい音を色で示しています。
Hey Jude, don't make it bad
ヘイ ジュードゥッ ドンメイキッ(t) バードゥッ
Take a sad song and make it better
テイカ サー(d) ソーン ガン メイキッ(t) ベーラー
Remember to let her into your heart
リーメンバ トゥーレラーリントゥ ヨー ハー(t)
Then you can start to make it better
ゼン ユー キャン スター(t) トゥーメイキッ(t) ベラ
Hey Jude, don't be afraid
ヘイ ジュードゥッ ドンビー アフレイドゥッ
You were made to go out and get her
ユー ワー メイトゥー ゴゥ アォラン ゲッ(t) ハー
The minute you let her under your skin
ザ メネッ(t) ユー レラーランダ ヨー スキン
Then you begin to make it better
ゼン ユー ビギーン トゥ メイケー(t) ベラ
And anytime you feel the pain
アネニッタイム ユー フィーゥ ザ ペイン
Hey Jude, refrain
ヘイ ジュードゥ リフレインヌ
Don't carry the world
upon your shoulder
ドン キャーリ ザ ワーォドゥ
アポーン ヨ ショーダー
For well, you know that it's a fool
フォ ウェォ ユ ノゥ ザリッツ ア フーゥ
Who plays it cool
フ プレイズィ(t) クー
By making his world a little colder
バイ メイキン ヒズ ウォーゥ(d) ア リッゥォーコーダー
Na, na, na, na, na na, na, na, na
ナ ナ ナ ナー ナ ナ ナー ナー
Hey Jude, don't let me down
ヘイ ジュードゥッ ドンレッ(t) ミ ダウン
You have found her, now go and get her
ユー ハヴ ファウン(d) ハー ナォ ゴー アン ゲッ(t) ハー
Remember to let her into your heart
リメンバ トゥーレラーリントゥ ヨー ハー(t)
Then you can start to make it better
ゼン ユー キャン スタートゥーメイケー(t) ベラ
So let it out and let it in
ソゥ レリーラォラン レリリン
Hey Jude, begin
ヘイ ジュー(d) ビギン
You're waiting for
someone to perform with
ユォ ウェイティン フォ
サムワン トゥーパフォーム ウィズ
And don't you know that it's just you?
アン ドンチュ ノゥ ザリッツ ジャスチュゥ
Hey Jude, you'll do,
ヘイ ジュー(d) ユーゥ ドゥー
The movement you need
is on your shoulder
ザ ムーヴメンチュ ニー(d)
イズ オンニョ ショーダー
Na, na, na, na, na na, na, na, na, yeah
ナ ナ ナ ナー ナー ナ ナ ナー ナー イエー
Hey Jude, don't make it bad
ヘイ ジュードゥッ ドンメイキッ(t) バードゥッ
Take a sad song and make it better
テイカ サー(d) ソーン アン メイキッ(t) ベーラー
Remember to let her under your skin
リーメンバ トゥーレラーランダ ヨー スキン
Then you begin to make it better
ゼン ユー ビギーントゥーメイケー(t) ベラ