Amazing Grace

表記ルール

目立つ音だけ色を入れています。

赤 = R 舌先はどこにも触れず、舌を引いて発音
青 = TH 舌と上の前歯の間から息を出して発音
緑 = F / V 上の前歯を下唇内側に軽く当てて発音

歌詞と発音

4連を順番に並べています。

Verse 1 冒頭

Amazing grace! How sweet the sound!

アメイジング グレイス ハウ スウィー(t) サウン(d)

That saved a wretch like me!

ッ セイヴダ レッチ ライク ミー

I once was lost, but now I am found;

アイ ワンス ワズ ロス(t) バッ ナウ アイアム ファウン(d)

Was blind, but now I see.

ワズ ブライン(d) バッ ナウ アイ スィー

Verse 2 教え

'Twas grace that taught my heart to fear,

トゥワズ グレイス ッ トート マイ ハー(r)t トゥ フィア

And grace my fears relieved;

アン グレイス マイ フィアーズ リリーヴ(d)

How precious did that grace appear!

ハウ プレシャス ディッ ッ グレイス アピア

The hour I first believed.

アワー アイ ファース(t) ビリーヴ(d)

Verse 3 導き

Through many dangers, toils, and snares,

ルー メニィ デインジャーズ トイルズ アン スネアーズ

I have already come;

アイ オールレディ カム

'Tis grace hath brought me safe thus far,

ティズ グレイス ハズ ブロート ミー セイフ ス ファー

And grace will lead me home.

アン グレイス ウィゥ リード ミー ホウム

Verse 4 再唱

Amazing grace! how sweet the sound

アメイジング グレイス ハウ スウィー(t) サウン(d)

That saved a wretch like me

ッ セイヴダ レッチ ライク ミー

I once was lost, but now I am found

アイ ワンス ワズ ロス(t) バッ ナウ アイアム ファウン(d)

Was blind, but now I see.

ワズ ブライン(d) バッ ナウ アイ スィー